Shows Picture of PD_Timepieces_Chronograph1_Utility.jpg

CHRONOGRAPH 1 UTILITY – LIMITED EDITION

Descobrir já

PRONTO PARA A ABERTURA DO MANKEI.

Para a cerimónia de abertura da estrada alpina de Grossglockner e do "F.A.T.
Mankei", a Porsche Design homenageia o popular ponto de contacto para os fãs do desporto automóvel de todo o mundo com uma bracelete de tecido/pele especialmente desenvolvida para o efeito: a bracelete Mankei. O "Mankei", com vários locais, é mais do que um simples restaurante, café e alojamento num só; é também a base do nosso parceiro F.A.T. International. 

 

A bracelete Mankei foi concebida em conjunto com a F.A.T. International e exclusivamente para o Chronograph 1 Utility – Limited Edition e complementa
o conjunto existente composto pela bracelete "Bund" em Cinzento Ardósia Da Pele utilizada nos veículos da Porsche e a bracelete em tecido Ice Race F.A.T. em Branco, sendo, assim, uma terceira opção para o seu pulso.

THE LEGENDARY MILITARY CHRONOGRAPH REVIVED

CHRONOGRAPH 1 UTILITY – LIMITED EDITION

Shows Picture of M08_Chrono1Utility_Mankeiband_2D-Soldat_B.jpg
  • A nova bracelete em tecido/pele "Mankei" e bracelete de tecido Ice Race em Branco
  • Caixa fabricada em 100 por centro de carboneto de titânio ultrarresistente a riscos e leve
  • Mecanismo de calibre 01.240 da Porsche Design certificado pela COSC com função de Flyback
  • Bracelete cinzenta ardósia tipo "Forças Armadas" de couro para automóveis Porsche
  • Mostrador preto mate e ponteiros com revestimento azul SuperLumiNova®
  • Fabricado na Manufatura de Relojoaria Porsche na Suíça
  • Edição limitada a 250 unidades

 

Descobrir já
Shows Picture of 1080x1080_0002_PD_Utility23_15.png

O militar torna-se utilitário

No final dos anos 1970, a Porsche Design desenvolveu um cronógrafo militar de 40,8 mm em aço inoxidável que estava à frente do seu tempo. O icónico relógio impressionou não só pelo seu elevado grau de fiabilidade e pelo seu extraordinário conforto de utilização, como também se revelou um modelo de relógio ideal para a aviação. O revestimento PVD Preto Mate, uma novidade na altura, reduzia os reflexos e permitia uma leitura sem encandeamento, mesmo com muita luz. As forças aéreas internacionais, como a Força Aérea dos Estados Unidos, ficaram tão impressionadas com este inovador relógio que atribuíram o ícone da Porsche Design a todos os seus oficiais.

Shows Picture of 1080x1080_0001_PD_Utility23_9.png

De aço inoxidável com carboneto de titânio.

Pela primeira vez, o novo Chronograph 1 Utility - Limited Edition utiliza carboneto de titânio, um material especialmente desenvolvido e patenteado pela Porsche Design que torna a caixa do relógio ainda mais robusta, resistente a riscos e mais leve. O design da nova edição, especialmente o mostrador Preto Mate, continua a fazer lembrar o ícone dos anos 1970 e a oferecer uma ótima legibilidade.

Shows Picture of PD_Timepieces_Chronograph1_Utility_Mankei.jpg

Funcionalidade e estética combinadas.

Esta edição do relógio é fornecida com três braceletes diferentes. A bracelete "Bund" em Cinzento Ardósia em Pele utilizada nos veículos da Porsche com mecanismo de troca rápida é inspirada no design dos lendários cronógrafos militares. A bracelete em tecido em Branco com logótipo, na qual estão impressas as coordenadas da F.A.T. Ice Race, foi desenvolvida por ocasião das corridas no gelo em Zell am See e Aspen 2024 em colaboração com a F.A.T. International.

Com a terceira bracelete, a bracelete Mankei, a Porsche Design e a F.A.T. International celebram a abertura do Mankei e homenageiam a comunidade F.A.T., que é cada vez maior. A bracelete em tecido/pele é mantida num tom bege moderno e o design é complementado pelas coordenadas em relevo do Mankei
no interior da bracelete.

Shows Picture of 103894-IHN_24_Award-Signet-WIN-WatchDesign.jpg

O RENASCIMENTO DE UMA LENDA GANHA PRÉMIOS DE ALTO CALIBRE

O Chronograph 1 Utility - Limited Edition da Porsche Design foi distinguido com o INHORGENTA AWARD 2024 na categoria de "Watch Design of the Year". Com mais de 130 candidaturas em nove categorias - cerca de metade das quais provenientes do estrangeiro - o prémio é considerado um dos mais importantes prémios da indústria internacional de joalharia e relojoaria e foi apresentado na INHORGENTA Munich 2024. Um júri de alto nível composto por especialistas internacionais - incluindo o especialista em relógios Gisbert L. Brunner e Zurab Zazashvili (Fundador e CEO da swisswatches.media) - atribuiu o prémio ao design único, ao conceito inovador em termos de materiais, funcionalidade e tecnologia, bem como ao elevado valor de reconhecimento do Chronograph 1 Utility - Edição Limitada.

Die Evolution der Tradition.

Shows Picture of 1350x1080_0016_PD_Utility23_25_Tag.png

01 Excelente legibilidade nas condições mais difíceis

O logótipo “TiC”, que representa a utilização de carboneto de titânio, é ao mesmo tempo uma reinterpretação moderna do icónico símbolo 3H dos cronógrafos “Military”. No histórico cronógrafo, a abreviatura “3H”, aplicada na mesma posição, indicava a utilização do isótopo de hidrogénio trítio para obter a cor luminosa dos ponteiros e dos índices do mostrador, garantindo uma legibilidade excecional nas condições mais difíceis.

Shows Picture of 1350x1080_0015_PD_Utility23_25_Nacht.png

02 Mesmo no escuro.

Onde antigamente se utilizava o trítio, hoje encontramos a Super-LumiNova® azul, que garante uma ótima legibilidade, especialmente no escuro. Além disso, foram colocados pontos brancos distintivos às 12 horas e os índices dos segundos e dos minutos são mais espessos para facilitar ainda mais a leitura das horas.

Shows Picture of 1350x1080_0014_PD_Utility23_26.png

03 O símbolo “Mankei” – uma homenagem à F.A.T.

Os mostradores originais, em consonância com o esquadrão da Força Aérea, apresentavam a cabeça de tigre da unidade. Atualmente, em vez do grande felino, encontramos um estridente “Mankei” – o termo da região de Pinzgau para marmotas. Deste modo, o símbolo remete para a cooperação com a F.A.T. e a sua localização “Mankei”, na estrada alpina de Grossglockner.

Shows Picture of 1350x1080_0003_PD_Utility23_19.png

04 Edição limitada

Para sublinhar a exclusividade desta edição limitada, o fundo da caixa é gravado com as inscrições Mankei e "Chronograph 1 Utility Edition" – acompanhadas do número de edição limitada XX/250. A coroa do cronógrafo é adornada com o histórico logótipo da Porsche Design.

Shows Picture of 1350x1080_0012_PD_Utility23_28.png

05 A INOVAÇÃO: CARBO TITÂNIO.

O Chronograph 1 Utility - Limited Edition define novos padrões em termos de robustez e estética através da utilização de carboneto de titânio. Com o primeiro cronógrafo neste material a ser vendido ao público em geral, a Porsche Design é o único fabricante de relógios a apresentar um relógio inteiramente fabricado com este material revolucionário.

Pedido de contacto

O companheiro ideal.

Shows Picture of 1350x1080_0002_PD_Utility23_20.png

01

Shows Picture of 1350x1080_0006_PD_Utility23_12.png

02

Shows Picture of 1350x1080_0001_PD_Utility23_21.png

03

Shows Picture of 1350x1080_0013_PD_Utility23_27.png

04

Shows Picture of 1350x1080_0008_PD_Utility23_7.png

05

Shows Picture of 1350x1080_0010_PD_Utility23_30.png

06

Shows Picture of 1350x1080_0007_PD_Utility23_11.png

07

Shows Picture of 1350x1080_0005_PD_Utility23_13.png

08

Shows Picture of 1350x1080_0004_PD_Utility23_14.png

09

Shows Picture of 1350x1080_0000_PD_Utility23_23.png

10