Shows Picture of PD-Timepieces_CBTP_Keyvisual_Gruen_watch.jpg

RELÓGIOS PERSONALIZADOS

MADE FOR YOU.

O AUTOMÓVEL DESPORTIVO PARA O SEU PULSO.

Crie o seu relógio Porsche Design personalizado a partir de inúmeras combinações possíveis e encontre o relógio que combina na perfeição com o seu Porsche 911 – e consigo.


Com o nosso configurador de relógios, pode personalizar o seu próprio "automóvel desportivo para o seu pulso". Pode optar entre o cronógrafo da Porsche Design personalizado ou o Globetimer da Porsche Design personalizado. Cada relógio é desenvolvido e fabricado na fábrica de relógios da Porsche em Solothurn, na Suíça.

Shows Picture of 42022_cbtp_timepieces-globetimer-head.jpg

Porsche Design custom-built Globetimer

01 COMPANHEIRO DE VIAGEM IDEAL

O Globetimer é o companheiro perfeito para aqueles que gostam de viajar muito e dependem de uma precisão absoluta para tal. Traz a hora do país de origem e de destino das nossas viagens para o nosso pulso. Inspirada no funcionamento simples e preciso da caixa de velocidades de dupla embraiagem da Porsche, a indicação dos fusos horários pode ser ajustada em intervalos de 1 hora sem perder a indicação da hora atual, com um simples toque num botão. O ajuste através da coroa já não é necessário e poupa segundos valiosos, de forma simples, precisa e incluindo a adaptação automática da indicação da data.

Configurar agora
Shows Picture of 42022_CBTP_Chronotimer.jpg

Porsche Design custom-built Chronograph

02 Da pista de corridas para o pulso.

Para os verdadeiros entusiastas da Porsche, o cronógrafo oferece a opção exclusiva de escolher entre diferentes rotores de corda inspirados no design icónico das jantes do Porsche 911. Um relógio que personifica a paixão e a herança do lendário automóvel desportivo. O fundo da caixa do relógio personalizado também pode ser gravado com uma mensagem pessoal, um nome ou o número VIN do seu veículo. Isto não só individualiza o seu relógio, como também o personaliza. No coração de cada relógio personalizado está o calibre Porsche Design WERK 01.100.

Configurar agora

Custom-built Timepieces

O TEMPO. À SUA MEDIDA.

Shows Picture of Content Slider in 896x672_Gehäuse und Lünette.jpg

01 CAIXA E BISEL

O cronógrafo e o Globetimer constituem a base. Graças à utilização de titânio, a caixa de alta qualidade é extremamente leve, hipoalergénica e extremamente resistente. A superfície tem acabamento em titânio jateado com esferas de vidro ou em Preto clássico, tal como o bisel, que também pode ser concebido como "escala de 24H" no Globetimer e nas versões "taquímetro" ou "indicação dos minutos" no cronógrafo.

Shows Picture of Content Slider in 896x672_Zifferblatt und Zeiger.jpg

02 MOSTRADOR E PONTEIROS

Quer se trate de um cronógrafo ou de um Globetimer,  o mostrador é inspirado no visual do conta-rotações do Porsche 911 e, como é habitual na Porsche Design, reduzido ao essencial. Os números e indicadores em Branco sobre um fundo em Preto Mate são perfeitamente legíveis graças ao cristal de safira com antirreflexo de 7 camadas.

Shows Picture of Content Slider in 896x672_Band und Naht_2.jpg

03 BRACELETE E PESPONTOS

A bracelete Porsche Design em titânio com sistema de troca rápida está disponível, como opção, em titânio revestido de carboneto de titânio (Preto) ou em titânio natural. Em alternativa, está disponível uma bracelete de pele macia fabricada em pele genuína utilizada nos veículos da Porsche, com várias opções de cores para combinar com o esquema de cores do interior do 911. Adicione um toque final com pespontos em cor de contraste em diferentes opções de cor, feitas a partir do fio genuíno utilizado nos veículos da Porsche.  

Shows Picture of Content Slider in 896x672_Uhrwerk_2.jpg

04 MOVIMENTO

Ambos os relógios da Porsche Design personalizados contêm movimentos exclusivos da Porsche Design com certificação COSC. No cronógrafo da Porsche Design personalizado bate o calibre Porsche Design WERK 01.100. O Globetimer da Porsche Design personalizado está equipado com o calibre de fabrico interno WERK 04.110. Ambos os relógios são concebidos no Porsche Design Studio F. A. Porsche em Zell am See. Os relógios personalizados são desenvolvidos e fabricados na fábrica de relógios da Porsche em Solothurn, na Suíça.

Shows Picture of Content Slider in 896x672_Rotor_2.jpg

05 ROTOR

Dentro do cronógrafo, bate o coração do relógio sob a forma de um rotor de corda. Este está disponível quer como rotor Porsche Design Icon em Preto ou como rotor em forma de jante de liga leve do atual 911. Alguns rotores de corda individuais apresentam-se com o fecho central distinto ou o centro das jantes que contém o escudo Porsche, fiel ao seu estilo.

Shows Picture of Content Slider in 896x672_Gravur.jpg

06 GRAVAÇÃO

A caixa de cada relógio personalizado é feita em titânio e pode ser personalizada com uma gravação a laser de alta precisão. Com espaço para até doze  caracteres para, por exemplo, um nome, a matrícula ou o número de identificação de veículo do seu automóvel desportivo. O Globetimer personalizado também oferece espaço para mais cinco linhas de texto com 17 caracteres cada no verso da caixa fechada ou, em alternativa, para a gravação de uma imagem.

Shows Picture of cbtp_header-car.webp

HISTÓRIA NO SEU PULSO.

Gulfblue, Rubystar e Mintgruen são apenas três das opções de cor da Porsche dos anos 90 que estão a celebrar o seu regresso. Com a opção "Cores à escolha", pode escolher entre ainda mais cores históricas no configurador de relógios personalizados da Porsche Design, tal como na configuração do veículo.

 

O grande número de anéis de cores adicionais do mostrador significa que existem infinitas possibilidades de combinação, permitindo-lhe configurar o seu próprio "automóvel desportivo para o seu pulso".

Vá para o configurador

Notas importantes sobre o configurador

  • When using Internet Explorer the visualization and functionality of the configurator may be limited. For optimum performance, please use Google Chrome or Microsoft Edge.
  • Once configuration is complete, you will receive a code that you can use to order your personal Porsche Design custom-built Chronograph or Porsche Design custom-built Globetimer at participating Porsche Centres, authorised watch retailers or at the Porsche Design Store.
  • It will then be manufactured according to your specifications in the Porsche watch factory in Solothurn, Switzerland. Delivered 12–16 weeks after ordering, your dream of a sports car for your wrist will soon become a reality.
  • The configurator is available in the following language and country versions: Configurator DE, Configurator AT, Configurator UK, Configurator FR, Configurator USA, Configurator CN (EN), Configurator CN (FR)Configurator Swiss (DE), Configurator Swiss (IT), Configurator Schwiss (FR)
Shows Picture of pd-timepieces-teaser-konfigurator.jpg

UM RELÓGIO – INÚMERAS COMBINAÇÕES POSSÍVEIS.

Vá para o configurador

Pedido de compra