PORSCHE DESIGN TIMEPIECES

CHRONOTIMER COLLECTION

PORSCHE DESIGN TIMEPIECES

CHRONOTIMER COLLECTION

TIME IS THE ONE TRUE LUXURY. SO ENJOY EVERY (HUNDREDTH OF A) SECOND.

A Chronotimer Collection é uma reminiscência do lendário Chronograph I. E presta ainda respeito às raízes da marca no automobilismo.

Todos os cronógrafos da série são instrumentos de precisão desportivos, intemporais e com grande sobriedade. Os contrastes acentuados no mostrador garantem uma ótima legibilidade. Materiais de alta performance como o titânio, garantem um elevado conforto. Detalhe exclusivo: o ícone da Porsche Design na coroa e no mostrador - um logótipo com um design sóbrio, com ênfase no essencial.

A COLEÇÃO NA LOJA ❯

TIME IS THE ONE TRUE LUXURY. SO ENJOY EVERY (HUNDREDTH OF A) SECOND.

A COLEÇÃO NA LOJA ❯

OS DETALHES

INTEMPORALIDADE. REINVENTADA.

Função flyback

O primeiro relógio de fabrico próprio da Porsche Design, o Werk 01.200, é um cronógrafo com função flyback, ponte de movimentação com carga otimizada e certificação COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). É o resultado de um trabalho de três anos com métodos de produção de última geração. Combina numa única ação as funções iniciar, parar e repor a zero. Uma obra-prima - otimizada em termos de precisão, funcionalidade e desempenho.

Material: titânio

O titânio, material de alta tecnologia, aliado tecnologias inovadoras, garante um elevado conforto. O titânio é cerca de 40% mais leve que o aço inoxidável e tem sido usado com sucesso há várias décadas na construção de motores de corrida. Material forte, maleável, durável, resistente à temperatura e à corrosão, mesmo perante substâncias agressivas. Este metal leve é também adequado para quem sofre de alergias pois não possui níquel nem crómio.

Inspired

Inspired by the low-glare cockpits in 1960s race cars, Prof. F. A. Porsche created the Chronograph I which today is still regarded as a design classic. The maximal contrast afforded by the matte black dial ensures excellent readability, and is reinforced by the convex, scratch-resistant sapphire crystal with seven layers of antireflective coating on both sides.

A FILOSOFIA

HÁ RELÓGIOS. E HÁ OS PORSCHE DESIGN TIMEPIECES.

A Porsche Design segue uma filosofia de design clara: otimizar a função. Reduzir a forma sem concessões ao essencial. Superar o conhecido para descobrir uma e outra vez a nova e melhor solução. É a única maneira de criar objetos de design exclusivos que deixam para trás o previsível, oferecem desempenho máximo e refletem o inconfundível ADN da Porsche.

Uma visão que o fundador , Professor Ferdinand Alexander Porsche, já concretizara com a criação do lendário Porsche 911. Uma premissa em que a Porsche Design coerentemente se baseia desde 1972.

SE REPENSARMOS A FUNÇÃO DE UM OBJETO, A SUA FORMA TORNA-SE, POR VEZES, ÓBVIA POR SI SÓ.

PROF. F. A. PORSCHE

DESIGNER DO LENDÁRIO PORSCHE 911 E FUNDADOR DA PORSCHE DESIGN

A source of inspiration since 1972: Motorsports

DIRETAMENTE DA PISTA DE CORRIDA

Reduzir a forma sem concessões ao essencial. Os Porsche Design Timepieces baseiam-se igualmente nesta premissa. A singularidade da coleção Timepieces resulta da simbiose entre design e funcionalidade.

A par da perícia em design e da excelência em engenharia, a coleção de relógios da marca caracteriza-se pela perspicaz adoção da tecnologia do automobilismo. O mostrador preto ou os materiais de alta tecnologia, como o titânio, por exemplo, vêm diretamente da pista de corrida. É assim que a Porsche Design redefine continuamente os padrões da indústria.

FONTE DE INSPIRAÇÃO DESDE 1972: O AUTOMOBILISMO

UM ÚNICO MATERIAL: TITÂNIO

O titânio é cerca de 40% mais leve que o aço inoxidável e tem sido usado com sucesso há várias décadas na construção de motores de corrida. Material forte, maleável, durável, resistente à temperatura e à corrosão, mesmo perante substâncias agressivas. Este metal leve é também adequado para quem sofre de alergias pois não possui níquel nem crómio. Todos os relógios da Porsche Design são produzidos em titânio, sem exceções. Em suma: O recurso ao titânio como matéria-prima na indústria de relojoaria é uma inovação da Porsche Design e é impossível imaginar o mundo dos relógios de pulso sem ele.

DESIGNED IN AUSTRIA, SWISS MADE

Os relógios da Porsche Design representam a harmonia perfeita entre design e funcionalidade, aliados à relojoaria suíça. Da colaboração entre os designers do Studio F. A. Porsche (Áustria) e dos relojoeiros da Porsche Design Timepieces AG (Suíça), surgem continuamente novos conceitos revolucionários. Com um incansável espírito pioneiro, os engenheiros da Porsche Design Timepieces AG desenvolvem constantemente novas formas de criar relógios extraordinários que estabelecem novos padrões no que respeita a funcionalidade, precisão e desempenho.

ALL WATCHES IN THE COLLECTION

AT A GLANCE